Dacht ik net een leuke aanzet te hebben gevonden voor m’n zaterdagochtend gekrabbel, neemt Steve Jobs alsnog center stage. Siri, de nieuwe intelligente persoonlijke assistent op de net gelanceerde iPhone 4S, betekent in het Japans ‘billen’.
Awkward: Apple’s Siri translates as ‘buttocks’ in Japan
iPhone 4S, with Siri showing front and center
By Athima Chansanchai
While the world waited with bated breath on the release of a brand new iPhone 5, Apple’s anti-climactic announcement yesterday of the iPhone 4S not only took the wind out of a lot of sails, it also made the company’s naming choice for its new intelligent personal assistant look a little culturally ignorant.
Nou, je begrijpt het, m’n platvloerse grappen rolden er als zoete broodjes uit….”ik kom er aan, het geluid van m’n billen stond af” of, “heb jij daar het antwoord op? Nee, maar m’n billen wel” en wat te denken van “m’n billen zijn geinfecteerd”. Antwoord; “nou, dan jaag je Norton of McAfee er even door heen”. Jawel, echte originele Hollandse lol in the Valley! En toen bevroor m’n twitter scherm. Ondanks dat ik in mijn 27 augustus column twijfelend hoopte dat hij nog een tijdje van z’n leven zou kunnen genieten, kwam het toch nog als een donderslag bij heldere hemel aan. Uiteraard is alles al geschreven over hem en Apple of Pixar, dus daar hoef ik niet in herhalingen te vallen.
Uiteraard vallen me altijd wel zaken op die zo inherent zijn aan jouw eigen leven; hij was mede oprichter van Apple in 1976, het jaar waarin wij Multi Function Computers het leven lieten zien. Woz en hij als techneuten, wij (met z’n drietjes) als software service OEM. Jobs was 21, ik 30. Tel even op; 2+1 = 3 en 3+0 =………Werken met cijfers schijnt altijd te lukken, Steve gaat heen op 56 jarige leeftijd, ik passeerde net de 65. Het was eigenlijk griezelig om te constateren dat vanaf ons geboortejaar zoveel rekenkundige sommetjes met elkaar in verband gebracht konden worden. Zo hadden de grote en de kleine entrepreneur toch nog wat gemeen. Eigenlijk gaat m’n hart nog het meeste uit naar z’n zoon, die ongeveer even oud is als onze Ivar en die jochies hebben hun vader zo hard nodig! Vaya con Dios Steve, ik bedoelde het niet onaardig 27 augustus j.l. Even snelle rewind naar mijn posting op facebook n.a.v. de baseball play offs. Niet alleen reacties en ‘likes’ op facebook waren m’n deel, maar ook mensen die verbaal reageerden
Year after year I am watching the baseball play offs. Year after year it is clear to me that a company, whether government or private, only can win as a team. Team spirit and motivation will win it; lame, unprofessional behavior will run out of innings to claim victory.
LikeUnlike · · Share · October 4 at 10:03pm
o David King, Mark LaRiviere, Rob Gibson and 4 others like this.
Adam Weig mmmm consider the Yankees?
October 4 at 11:16pm · LikeUnlike
Ed Niskanen ?"United we stand, divided we fall."
Wednesday at 6:57am · LikeUnlike
Wat kan je dan genieten als het teamverband van de Detroit Tigers het wint van de grootverdieners uit New York.
IT’S ALL OVER – Alex Rodriguez caps off a forgettable ALDS with a strikeout against Jose Valverde, as the Yankees’ season ends in a 3-2 loss to the Tigers in Game 5 of the ALDS Thursday night at the Stadium.
Published: 10/08/2011 02:48:06
Credits: Robert Sabo/News
Het kan geen toeval zijn dat de helft van de natie geniet wanneer de man van $25 miljoen (op jaarbasis) als laatste op 3 slag uit gaat. ARod heeft nog nooit van teamverband of loyaliteit gehoord!
Net zo min als de CEO’s in de V.S.
In the 1950?s the pay separation between the average worker and CEO’s in what we now call the Fortune 500 companies used to be about 20 to 1 (for every dollar a mid level manager made, a CEO made 20 dollars. ) 20 to 1 was here in American and extreme compared to the rest of the world where even now it is more commonly about half of that. During the 1980s the pay gap between CEO’s and
average workers grew from 42:1 to almost 85:1. By 2004 it had jumped to 301 : 1. And now???… well now, right here in the good old US of A, the ratio of CEO pay to average worker pay is running 475 to 1 while in Japan, a very profitable nation with a very good standard of living, the ratio is 11 to 1. The average Japanese CEO would kill himself in shame if his company failed so badly that it needed to be bailed out by the government in order to stop the world economy from crashing. American CEO’s take bonuses of 15 million dollars for doing that.
Daarom komen er meer en meer protesten en is het niet verwonderlijk dat de ‘kleine man’ er nu echt de pest in krijgt. Voor het zover is gaat deze kleine man met zijn duif Mexico onveilig maken.
Carlos Santana with Willie Nelson ~ TheY alL wenT to MexicO ~